𝕏 LINE FB

侧重

                    cè zhòng                

動詞

(ある面に)重点を置く、力点を偏らせる。

📝 「侧重于」の形で対象を示すことが多い。

这门课侧重实践能力的培养。 (zhè mén kè cè zhòng shíjiàn nénglì de péiyǎng.)

この授業は実践力の育成に重点を置いている。

两份报告侧重点不同。 (liǎng fèn bàogào cè zhòngdiǎn bùtóng.)

二つの報告は重点の置き方が異なる。

他更侧重理论分析。 (tā gèng cè zhòng lǐlùn fēnxī.)

彼はより理論分析に重きを置く。

⚖️ 類義語との比較

「侧重」は複数のうち一面に重点を置くことを指し、全体を重視する「注重」と異なり、対比の中で力点が偏ることを表す。「偏重」より中立的でマイナス評価を含まない。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:39 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「侧重」を他の辞書で調べる (13件)