動詞
ずたずたに断ち切れる。
📝 細かく切れること。しばしば「肝肠寸断」の形で用いる。
她伤心得肝肠寸断。
(tā shāngxīn de gāncháng cùnduàn.)
彼女は断腸の思いに悲しんだ。
绳子被磨得寸断。
(shéngzi bèi mó de cùnduàn.)
縄はすり切れてずたずたになった。
消息传来，令人肝肠寸断。
(xiāoxi chuánlái, lìng rén gāncháng cùnduàn.)
知らせが届き、断腸の思いにさせた。
⚖️ 類義語との比較
「寸断」はずたずたに切れることをいう。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寸断」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
