台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
足を滑らせる、あるいは足で踏む。
📝 口語で「跐溜」「跐滑」など。
他一脚在冰上摔倒了。 (Tā yī jiǎo cī zài bīng shàng shuāidǎo le.)
彼は氷の上で足を滑らせて転んだ。
脚下一,差点没站稳。 (Jiǎo xià yī cī, chàdiǎn méi zhàn wěn.)
足元が滑って、危うく立てなくなりそうだった。
着泥往屋里走。 (Bié cīzhe ní wǎng wū lǐ zǒu.)
泥を踏んで部屋に入るな。

⚖️ 類義語との比較

」は足を滑らせる動作を、「刺溜」はその滑る音を主に表す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ