成語
手足の動きが不器用でぎこちないさま。仕事が雑で下手なこと。
📝 成語。手先が不器用なさまをいう。
他粗手笨脚，做不来细活。
(Tā cūshǒu-bènjiǎo, zuò bù lái xìhuó.)
彼は不器用で、細かい仕事ができない。
我粗手笨脚，帮不上什么忙。
(Wǒ cūshǒu-bènjiǎo, bāng bú shàng shénme máng.)
私は不器用で、たいして手伝えない。
别嫌他粗手笨脚。
(Bié xián tā cūshǒu-bènjiǎo.)
彼が不器用だからといって嫌わないで。
⚖️ 類義語との比較
「心灵手巧」は器用で賢いさま、「粗手笨脚」はその反対で不器用なさまを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「粗手笨脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
