台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

粗率

cūshuài

形容詞
軽率で大ざっぱである、慎重さを欠く。
📝 書き言葉的。言動や判断にいう。
下结论太粗率了。 (Xià jiélùn tài cūshuài le.)
結論を出すのが軽率すぎる。
他处理得很粗率 (Tā chǔlǐ de hěn cūshuài.)
彼の処理は大ざっぱで軽率だ。
这样做未免粗率 (Zhèyàng zuò wèimiǎn cūshuài.)
こんなやり方はいささか軽率だ。

⚖️ 類義語との比較

「草率」はやっつけ仕事の意、「粗率」は判断の粗さと軽率さを併せていう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ