台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(おろし金などで)すりおろす。せん切りにこする。
📝 主に「礤床儿」という道具で野菜をすりおろす動作を指す。
把萝卜成丝。 (Bǎ luóbo cǎ chéng sī.)
大根をすりおろしてせん切りにする。
她用工具把土豆碎了。 (Tā yòng gōngjù bǎ tǔdòu cǎ suì le.)
彼女は道具でジャガイモをすりおろした。
黄瓜的时候要小心手。 (Cǎ huángguā de shíhou yào xiǎoxīn shǒu.)
キュウリをすりおろすときは手に気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「礤」はおろし金でこする動作。「切」は包丁で切る動作で道具が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ