動詞
買い付ける、調達する。必要な物品を買い整えること。
📝 ややかしこまった書き言葉。
公司派他去南方采办年货。
(gōngsī pài tā qù nánfāng cǎibàn niánhuò.)
会社は彼を南方へ正月用品の買い付けに行かせた。
后勤部门负责采办办公用品。
(hòuqín bùmén fùzé cǎibàn bàngōng yòngpǐn.)
総務部門が事務用品の調達を担当する。
他们提前采办了过节的食材。
(tāmen tíqián cǎibàn le guòjié de shícái.)
彼らは事前に祝祭日の食材を買い整えた。
⚖️ 類義語との比較
「采办」は格式ばった調達を指し、「采购」は企業の購買業務、「置办」は家庭で物を買い揃える意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「采办」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
