台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

采编

cǎibiān

動詞
取材・編集する。記事などを取材し編集すること。
📝 報道・出版分野の専門用語。
他在报社从事新闻采编工作。 (tā zài bàoshè cóngshì xīnwén cǎibiān gōngzuò.)
彼は新聞社で報道の取材・編集の仕事をしている。
这本杂志的采编团队很专业。 (zhè běn zázhì de cǎibiān tuánduì hěn zhuānyè.)
この雑誌の取材編集チームはとてもプロフェッショナルだ。
采编人员需要具备多方面能力。 (cǎibiān rényuán xūyào jùbèi duō fāngmiàn nénglì.)
取材編集者は多方面の能力を備える必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「采编」は取材と編集を一体で行う業務を指す。「采访」は取材のみ、「编辑」は原稿整理のみを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ