台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倡首

chàngshǒu

動詞
先頭に立って言い出す、率先して提唱する。
📝 やや文語的。「率先」「首唱」に近い。
倡首发起了这场募捐。 (tā chàngshǒu fāqǐ le zhè chǎng mùjuān.)
彼は率先してこの募金を呼びかけた。
改革之事,由几位老臣倡首 (gǎigé zhī shì, yóu jǐ wèi lǎochén chàngshǒu.)
改革の件は、数名の老臣が先頭に立って言い出した。
村里修桥,多亏他倡首 (cūn lǐ xiūqiáo, duōkuī tā chàngshǒu.)
村で橋を架けたのは、彼が率先して提唱したおかげだ。

⚖️ 類義語との比較

「倡首」は人より先に言い出すことを強調する文語的な語。「首倡」もほぼ同義。「倡导」は広く呼びかけ推進する意で口語でも使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ