台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

查堵

chá dǔ

動詞
調べて塞ぐ。取り締まって食い止める。
📝 抜け穴や違反を調べ出して防ぎ止めることをいう。
边境加强查堵走私。 (biānjìng jiāqiáng chá dǔ zǒusī.)
国境では密輸の取り締まりを強化している。
要及时查堵漏洞。 (yào jíshí chá dǔ lòudòng.)
抜け穴を速やかに調べて塞がねばならない。
警方设卡查堵嫌疑车辆。 (jǐngfāng shè kǎ chá dǔ xiányí chēliàng.)
警察は検問を設け不審車両を調べ阻止した。

⚖️ 類義語との比較

「拦截」が単に遮ることなのに対し、查堵は調査と阻止を兼ねる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ