台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茶房

chá fáng

名詞
旧時、旅館・列車・劇場などで茶や雑用を担当した給仕。また茶を用意する部屋。
📝 古い呼称。chá fáng。
茶房端来了两杯热茶。 (Chá fáng duānláile liǎng bēi rè chá.)
給仕が熱いお茶を二杯運んできた。
旧时火车上有茶房 (Jiùshí huǒchē shàng yǒu chá fáng.)
昔の汽車には給仕がいた。
他年轻时当过旅馆的茶房 (Tā niánqīng shí dāngguo lǚguǎn de chá fáng.)
彼は若い頃、旅館の給仕をしていた。

⚖️ 類義語との比較

「服务员」が現代の一般的な接客係を指すのに対し、「茶房」は旧時の給仕を指す古い呼称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ