台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蝉翼

chányì

名詞
1 セミの羽。転じて、この上なく薄く軽いもののたとえ。多く「薄如蝉翼」の形で用いる。
薄纱轻如蝉翼,随风飘动。 (Báoshā qīng rú chányì, suí fēng piāodòng.)
薄絹は蝉の羽のように軽く、風に舞う。
这层瓷胎薄比蝉翼 (Zhè céng cítāi báo bǐ chányì.)
この磁器の生地は蝉の羽より薄い。
工匠把金箔捶得如同蝉翼 (Gōngjiàng bǎ jīnbó chuí de rútóng chányì.)
職人は金箔を蝉の羽のように打ち延ばした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ