台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常言

cháng yán

名詞
常言、ことわざ、よく言われる言葉。
📝 「常言道」「常言说」の形で、ことわざを引く際に多く用いる。
常言道,失败是成功之母。 (cháng yán dào, shībài shì chénggōng zhī mǔ.)
ことわざにも言うように、失敗は成功のもとだ。
常言说,好事多磨。 (cháng yán shuō, hǎoshì duō mó.)
よく言われるように、良い事には障害がつきものだ。
这句常言蕴含着深刻的道理。 (zhè jù cháng yán yùnhán zhe shēnkè de dàolǐ.)
このことわざには深い道理が込められている。

⚖️ 類義語との比較

「谚语」が民間に伝わる定型的なことわざを指すのに対し、「常言」は日頃よく口にされる言い回しを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ