📝 勤務形態の名称。看護や介護などで12時間前後に及ぶ長時間の日勤を指すことが多い。
这周护士排的是长日班。
(Zhè zhōu hùshi pái de shì chángrìbān.)
今週、看護師はロング日勤のシフトだ。
上长日班一天要工作十二个小时。
(Shàng chángrìbān yì tiān yào gōngzuò shí'èr gè xiǎoshí.)
ロング日勤に入ると一日十二時間働くことになる。
他申请把长日班换成普通班。
(Tā shēnqǐng bǎ chángrìbān huàn chéng pǔtōng bān.)
彼はロング日勤を通常勤務に替えてもらうよう申請した。