形容詞
顔などが上気して赤らむさま。ほてって紅潮する。
📝 興奮・羞恥・発熱などで顔が赤くなる様子を表す。
她激动得双颊潮红。
(Tā jī dòng de shuāng jiá cháo hóng.)
彼女は興奮して両頬が紅潮した。
他喝了酒，脸色潮红。
(Tā hē le jiǔ, liǎn sè cháo hóng.)
彼は酒を飲んで顔が赤らんでいた。
病人面色潮红，有些发烧。
(Bìng rén miàn sè cháo hóng, yǒu xiē fā shāo.)
病人は顔が紅潮し、少し熱がある。
⚖️ 類義語との比較
「红润」が健康的な赤みを指すのに対し、「潮红」は一時的にほてった赤みを指す。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「潮红」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
