台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

彻旦

v1
chèdàn

動詞
夜通し。夜明けまで続けること。
📝 やや文語的な表現。「彻夜」に近い。
他们彻旦长谈。 (tāmen chèdàn chángtán.)
彼らは夜通し語り合った。
灯火彻旦不熄。 (dēnghuǒ chèdàn bù xī.)
灯りは夜明けまで消えなかった。
彻旦未眠。 (tā chèdàn wèi mián.)
彼女は夜通し眠らなかった。

⚖️ 類義語との比較

「彻旦」は夜明けに至るまでの意で、「彻夜」は夜の間中続ける意を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29