台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

彻底

v1
chèdǐ
📖 HSK5

副詞
1 徹底的に、完全に、すっかり
📝 動詞や形容詞を修飾して、その程度が極限に達していることを表す。
彻底改变了我的想法。 (Tā chèdǐ gǎibiàn le wǒ de xiǎngfǎ.)
彼は私の考えを徹底的に変えた。
这件事必须彻底查清楚。 (Zhè jiàn shì bìxū chèdǐ chá qīngchu.)
この件は徹底的に調べなければならない。
他已经彻底放弃了希望。 (Tā yǐjīng chèdǐ fàngqì le xīwàng.)
彼はすでに希望を完全に捨てた。
这个问题需要彻底解决。 (Zhège wèntí xūyào chèdǐ jiějué.)
この問題は徹底的に解決する必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 12:22