𝕏 LINE FB

称

                    chèng                

📚 他の読み: chēng chèn chèng

🔊 多音字。意味によって chēng, chèn, chèng と発音する。

名詞

1 量把 / 杆はかり

📝 「秤 (chèng)」の異体字・簡体字としての用法。現在は「秤」と書くのが規範的だが、日常的に「称」と書かれることも多い。

这把称不准了，得换个新的。 (Zhè bǎ chèng bù zhǔn le, děi huàn ge xīn de.)

このはかりは不正確になったので、新しいのに替えなければならない。

卖水果的小贩拿出了称。 (Mài shuǐguǒ de xiǎofàn ná chū le chèng.)

果物売りの行商人がはかりを取り出した。

💬 慣用表現

称心如意

すっかり気に入る、思い通りになる。

例：祝你找一份称心如意的工作。(希望通りの仕事が見つかるよう祈っています。)

称兄道弟

兄弟のように親しく付き合う、互いに兄弟と呼び合う。

例：他们俩刚认识不久，就称兄道弟起来了。(彼ら二人は知り合って間もないのに、もう兄弟のように親しくしている。)

拍手称快

手を叩いて喜ぶ。悪人が罰を受けた時などに溜飲を下げる様子。

例：看到那个恶霸被抓，村民们无不拍手称快。(あの悪党が捕まったのを見て、村人たちは皆手を叩いて喜んだ。)

「称 (chēng)」は主に重量を量ることを指す。一方「量 (liáng)」は長さ、面積、容積、体温などを測る場合に用いる（例：量身高、量体温）。

更新日: 2026/09/27 11:05 ／ v2 ／ ★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み

🔗 「称」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/27 11:05 表示中

2026/07/22 14:38 この版を見る