成語
群れをなし隊列を組む。大勢が集まって群がるさま。
📝 「成帮」も「结队」も集団を作る意。多数がまとまって行動するさまをいう。
子供たちが成帮结队して河原へ遊びに行った。
(háizimen chéngbāng jiéduì de qù hébiān wánshuǎ.)
子供たちが群れをなして河原へ遊びに行った。
渡り鳥が成帮结队で南へ飛んでいく。
(hòuniǎo chéngbāng jiéduì fēi xiàng nánfāng.)
渡り鳥が群れをなして南へ飛んでいく。
観光客が成帮结队して名所に押し寄せた。
(yóukè chéngbāng jiéduì yǒng xiàng míngshèng.)
観光客が群れをなして名所に押し寄せた。
⚖️ 類義語との比較
「成群结队」が最も一般的。「成帮结队」は「帮」を用いた口語的な異形で、徒党めいた集団の含みもある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「成帮结队」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
