台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成群结队

chéng qún jié duì

成語
群れをなして、隊列を組んで。人や動物が大勢集まって行動するさまを表す。
📝 多く副詞的に動詞を修飾する。「成群结队地走」など。
游客成群结队地走进公园。 (Yóukè chéng qún jié duì de zǒujìn gōngyuán.)
観光客が群れをなして公園に入っていく。
海鸟成群结队地飞过来。 (Hǎiniǎo chéng qún jié duì de fēi guòlai.)
海鳥が群れをなして飛んでくる。
放学后学生成群结队地回家。 (Fàngxué hòu xuésheng chéng qún jié duì de huí jiā.)
放課後、生徒たちは連れ立って家に帰る。

⚖️ 類義語との比較

「三五成群」は少人数のグループがあちこちにいる様子、「成群结队」は大人数がまとまって動く様子を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ