台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乘势

chéng shì

副詞
勢いに乗じて、はずみを利用して。
📝 有利な情勢を利用する意。
球队乘势追平了比分。 (qiú duì chéng shì zhuī píng le bǐ fēn.)
チームは勢いに乗じて同点に追いついた。
我军乘势发起反攻。 (wǒ jūn chéng shì fā qǐ fǎn gōng.)
我が軍は勢いに乗じて反撃に出た。
乘势提出了自己的要求。 (tā chéng shì tí chū le zì jǐ de yāo qiú.)
彼は勢いに乗じて自分の要求を持ち出した。

⚖️ 類義語との比較

「乘机」は好機に乗じる、「乘势」は勢い・情勢に乗じる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ