台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成者如麟角

chéng zhě rú lín jiǎo

古語
成し遂げる者は麒麟の角のように稀である。成功者の少なさをいう後段。
📝 「学者如牛毛,成者如麟角」の後半。対句は「学者如牛毛」。志す者は多いが、真に成就する者は麒麟の角のごとく極めて珍しい、と説く。
“学者如牛毛,成者如麟角”,成功难得。 (“Xué zhě rú niú máo, chéng zhě rú lín jiǎo”, chénggōng nándé.)
「学ぶ者は牛毛の如く、成す者は麟角の如し」、成功は得がたい。
成者如麟角,能坚持到底者屈指可数。 (Chéng zhě rú lín jiǎo, néng jiānchí dàodǐ zhě qūzhǐ-kěshǔ.)
成す者は麟角の如く、最後までやり通せる者は数えるほどだ。
他以“成者如麟角”勉人贵在坚持。 (Tā yǐ “chéng zhě rú lín jiǎo” miǎn rén guì zài jiānchí.)
彼は「成す者は麟角の如し」で、貴きは継続にありと励ました。

⚖️ 類義語との比較

「学者如牛毛」と対をなし、成功者の稀少を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 02:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ