台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

持衡

chí héng

動詞
均衡を保つ。公平に評価する。
📝 書き言葉。天秤を持つ意から。
双方力量持衡 (Shuāngfāng lìliàng chíhéng.)
双方の力が均衡を保っている。
评委持衡量才。 (Píngwěi chíhéng liàngcái.)
審査員は公平に才能を量る。
持衡而论,各有短长。 (Chíhéng ér lùn, gè yǒu duǎncháng.)
公平に論ずれば、それぞれに一長一短がある。

⚖️ 類義語との比較

平衡」より文語的で、公平な評価の意も含む。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ