台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重光

chóng guāng

動詞
再び光を取り戻す。失われた国土や栄光などがふたたび輝きを取り戻すこと。
📝 書き言葉的・文語的。「重」は chóng(再び)と読む。
祖国重光,举国欢腾。 (Zǔguó chóngguāng, jǔguó huānténg.)
祖国が再び光を取り戻し、国中が沸き立った。
故都重光,百废待兴。 (Gùdū chóngguāng, bǎifèi dàixīng.)
旧都が再び輝きを取り戻し、あらゆることの復興が待たれる。
胜利使河山重光 (Shènglì shǐ héshān chóngguāng.)
勝利によって山河は再び光を取り戻した。

⚖️ 類義語との比較

「重光」は栄光や国土が再び輝きを取り戻す文語的表現で、「光复」は失地の回復を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ