台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

重复索赔

v1
chóngfù suǒpéi

名詞
重複請求、二重クレーム。同一事由について複数回賠償・保険金を請求すること。
📝 保険・法律の用語。
保险公司发现了重复索赔的行为。 (Bǎoxiǎn gōngsī fāxiànle chóngfù suǒpéi de xíngwéi.)
保険会社は重複請求の行為を発見した。
重复索赔属于保险欺诈。 (Chóngfù suǒpéi shǔyú bǎoxiǎn qīzhà.)
重複請求は保険詐欺に当たる。
系统会自动检测重复索赔 (Xìtǒng huì zìdòng jiǎncè chóngfù suǒpéi.)
システムは自動的に重複請求を検出する。

⚖️ 類義語との比較

「索赔」は賠償請求一般を指し、「重复索赔」は同一事由を重ねて請求する不正行為を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11