成語
車が互いにぶつかり、舟が連なる。往来する車や舟が非常に多く混み合うさま。
📝 陸と水の交通の繁盛をいう。
运河两岸车击舟连，商旅不绝。
(yùn hé liǎng àn chē jī zhōu lián, shāng lǚ bù jué.)
運河の両岸は車击舟连、商旅が絶えない。
港口繁忙，车击舟连。
(gǎng kǒu fán máng, chē jī zhōu lián.)
港はにぎわい、車击舟连である。
都会之地，车击舟连，昼夜喧腾。
(dū huì zhī dì, chē jī zhōu lián, zhòu yè xuān téng.)
都会の地は車击舟连、昼夜にぎわい騒ぐ。
⚖️ 類義語との比較
「车击舟连」は陸と水双方の交通の繁盛を、「舳舻相接」は舟が連なる水運のにぎわいを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「车击舟连」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
