台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

车貌

chē mào

名詞
車の外観、車体の見た目。
📝 中古車査定などで「车况车貌」と併用される。
这辆车车貌保养得很好。 (Zhè liàng chē chēmào bǎoyǎng de hěn hǎo.)
この車は外観がよく手入れされている。
车貌新旧影响价格。 (Chēmào xīnjiù yǐngxiǎng jiàgé.)
車の外観の新旧が価格に影響する。
他很在意车貌 (Tā hěn zàiyì chēmào.)
彼は車の見た目をとても気にする。

⚖️ 類義語との比較

「车况」が機械的な状態を指すのに対し、「车貌」は外観・見た目を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ