台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出神入化

v1
chū shén rù huà

成語
技芸が極めて高い境地に達している、神業的である。
📝 芸術や技術が並外れて優れ、神懸かり的なほど巧みなことを称える。
他的演技出神入化 (tā de yǎnjì chū shén rù huà.)
彼の演技は神業的だ。
这位画家的笔法出神入化 (zhè wèi huàjiā de bǐfǎ chū shén rù huà.)
この画家の筆さばきは出神入化の域だ。
他把这首曲子弹得出神入化 (tā bǎ zhè shǒu qǔzi tán de chū shén rù huà.)
彼はこの曲を神業のように演奏した。

⚖️ 類義語との比較

“出神入化”は技芸の神懸かり的な巧みさを称える。“炉火纯青”は熟練の極みに達した状態を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40