形容詞
音が大きくて人を煩わせる。やかましい。
📝 騒音が人に不快感を与える様子を表す口語表現。
这台机器太吵人了。
(zhè tái jī qì tài chǎo rén le.)
この機械はうるさくてたまらない。
外面的鞭炮声很吵人。
(wài miàn de biān pào shēng hěn chǎo rén.)
外の爆竹の音がとてもやかましい。
半夜施工的声音真吵人。
(bàn yè shī gōng de shēng yīn zhēn chǎo rén.)
深夜の工事の音は本当にうるさい。
⚖️ 類義語との比較
「吵闹」が騒ぐ行為を指すのに対し、「吵人」は音が人を煩わせる性質を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吵人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
