台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

炒房

v1
chǎofáng

名詞
1 不動産投機、不動産転売
📝 特に、不動産価格の高騰に乗じて、購入後すぐに転売して利益を得る行為を指す。投機的な不動産取引を批判的に言う場合に使われることが多い。
政府出台新政策打击炒房行为。 (Zhèngfǔ chūdài xīn zhèngcè dǎjí chǎofáng xíngwéi.)
政府は不動産投機行為を撲滅するための新政策を発表した。
过度炒房导致房价虚高。 (Guòdù chǎofáng dǎozhì fángjià xūgāo.)
過度な不動産投機が住宅価格の不当な高騰を招いた。
他因为炒房赚了一大笔钱。 (Tā yīn wèi chǎofáng zhuàn le yí dà bǐ qián.)
彼は不動産転売で大金を稼いだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/02 02:05