台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丑陋

chǒu lòu

形容詞
醜い、見苦しい。容姿や物事が醜悪であること。
📝 外見にも心や行為にも用いる。
他的外表并不丑陋 (tā de wàibiǎo bìng bù chǒulòu.)
彼の外見は決して醜くはない。
这种丑陋的行为令人不齿。 (zhè zhǒng chǒulòu de xíngwéi lìng rén bùchǐ.)
このような醜い行為は軽蔑に値する。
她心地善良,谈不上丑陋 (tā xīndì shànliáng, tán bù shàng chǒulòu.)
彼女は心が優しく、醜いとは言えない。

⚖️ 類義語との比較

「难看」が主に見た目の悪さを指すのに対し、「丑陋」はより強い醜悪さや心の醜さも含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ