名詞
1
量位 / 个 / 名 起業家、創業者、ベンチャー創業者
📝 自ら事業・企業を興す人を指す。現代ではスタートアップ企業や新規事業を立ち上げる人物を指して日常的・経済文脈で広く用いられる。
许多年轻的创业者正在利用人工智能技术开辟新市场。
(Xǔduō niánqīng de chuàngyèzhě zhèngzài lìyòng réngōng zhìnéng jìshù kāipì xīn shìchǎng.)
多くの若い起業家が人工知能技術を利用して新たな市場を切り開いている。
政府为初期的创业者提供了资金支持和税收优惠。
(Zhèngfǔ wèi chūqī de chuàngyèzhě tígōng le zījīn zhīchí hé shuìshōu yōuhuì.)
政府は初期段階の起業家に対して資金援助や税制上の優遇措置を提供した。
作为一名创业者，必须具备敏锐的商业洞察力和抗压能力。
(Zuòwéi yì míng chuàngyèzhě, bìxū jùbèi mǐnruì de shāngyè dòngchálì hé kàngyā nénglì.)
起業家としては、鋭いビジネスへの洞察力とストレス耐性を備えていなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'创业者'はゼロから事業を興す段階・挑戦者としての側面に重点があり、スタートアップや小規模事業の立ち上げ期の人にも幅広く用いられる。これに対し'企业家'（実業家・企業家）はすでに一定の事業規模や実績、社会的影響力を持つ経営者を指すことが多く、敬称的なニュアンスを帯びる。
登録日:
2026/10/09 01:48
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「创业者」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
