台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

船民

chuán mín

名詞
船で生活する人々。水上生活者。
📝 船を住まいとし水上で暮らす人々。
许多船民世代以船为家。 (Xǔduō chuánmín shìdài yǐ chuán wéi jiā.)
多くの船住民は代々船を家としている。
政府帮助船民上岸定居。 (Zhèngfǔ bāngzhù chuánmín shàng'àn dìngjū.)
政府は船住民が陸に上がって定住するのを助けた。
船民的孩子在船上长大。 (Chuánmín de háizi zài chuán shàng zhǎngdà.)
船住民の子どもは船の上で育つ。

⚖️ 類義語との比較

渔民」が漁業従事者を指すのに対し、「船民」は船で暮らす生活者全般を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ