台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传述

chuán shù

動詞
伝え述べる。語り伝える。
📝 見聞したことを人に伝えて語ること。
老人向后辈传述往事。 (lǎorén xiàng hòubèi chuánshù wǎngshì.)
老人は後輩に昔のことを語り伝える。
这段历史由口头传述下来。 (zhè duàn lìshǐ yóu kǒutóu chuánshù xiàlái.)
この歴史は口伝えで伝えられてきた。
他生动地传述了那次经历。 (tā shēngdòng de chuánshù le nà cì jīnglì.)
彼はその体験を生き生きと語り伝えた。

⚖️ 類義語との比較

「叙述」が単に述べることを指すのに対し、「传述」は他者へ伝える目的を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1
HINO Labo. お問い合わせ