台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传种

chuán zhǒng

動詞
子孫や品種を残す。種を伝える。
📝 動植物が繁殖して次代へ種を伝えること。
这种作物靠昆虫传种 (Zhè zhǒng zuòwù kào kūnchóng chuánzhǒng.)
この作物は昆虫によって種を伝える。
留下优良品种传种 (Liúxià yōuliáng pǐnzhǒng chuánzhǒng.)
優良な品種を残して繁殖させる。
动物繁衍后代以传种 (Dòngwù fányǎn hòudài yǐ chuánzhǒng.)
動物は子孫を殖やして種を伝える。

⚖️ 類義語との比較

繁殖」が数を殖やすことを指すのに対し、「传种」は種や血統を次代へ伝えることに重点がある。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ