台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

穿云裂石

chuānyún lièshí

成語
雲を突き抜け石を裂く。声や音のきわめて高く鋭いさま。
📝 音声が高く澄んで力強いことの形容。
她的歌声穿云裂石 (Tā de gēshēng chuānyún lièshí)
彼女の歌声は雲をつき石を裂くほど高く澄む。
号角声穿云裂石 (Hàojiǎo shēng chuānyún lièshí)
角笛の音は天を突くように鋭い。
这一嗓子真是穿云裂石 (Zhè yì sǎngzi zhēnshì chuānyún lièshí)
このひと声はまさに天をつく響きだ。

⚖️ 類義語との比較

穿云裂石は音や声が高く鋭く力強いことを形容する成語。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ