動詞
おだてて取り入る。吹聴とごますりをする。
📝 「吹捧」と「拍马」を合わせた語で、へつらうこと。
他靠吹拍上司往上爬。
(Tā kào chuīpāi shàngsi wǎng shàng pá.)
彼は上司にごまをすって出世した。
这种吹拍之风要不得。
(Zhè zhǒng chuīpāi zhī fēng yào bù dé.)
こうしたへつらいの風潮はよくない。
他从不搞吹拍那一套。
(Tā cóng bù gǎo chuīpāi nà yí tào.)
彼はごますりのようなまねは決してしない。
⚖️ 類義語との比較
「吹拍」はおだてとごますりで人に取り入ることを言う。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吹拍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
