台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淬砺

cuì lì

動詞
刃物を焼き入れして研ぐ。転じて自らを鍛え磨くこと。
📝 書き言葉。「淬厉」とも書く。
他多年淬砺,终成大器。 (Tā duōnián cuìlì, zhōng chéng dàqì.)
彼は長年自らを鍛え磨き、ついに大成した。
淬砺锋芒,以待时机。 (Cuìlì fēngmáng, yǐ dài shíjī.)
刃を鍛え研ぎ、時機を待つ。
艰苦环境淬砺人的意志。 (Jiānkǔ huánjìng cuìlì rén de yìzhì.)
厳しい環境は人の意志を鍛える。

⚖️ 類義語との比較

淬砺」は焼き入れと研磨、比喩的に自己鍛錬。「磨砺」は研ぎ磨く。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ