台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

cuò

動詞
くじく。勢いをそぐ。挫折させる。
📝 気勢・鋭気などをそぐ意で用いる。
这次失败了他的锐气。 (Zhè cì shībài cuò le tā de ruìqì.)
今回の失敗は彼の鋭気をくじいた。
困难没能他的意志。 (Kùnnan méi néng cuò tā de yìzhì.)
困難も彼の意志をくじくことはできなかった。
敌军锐气被 (Díjūn ruìqì bèi cuò.)
敵軍の鋭気はくじかれた。

⚖️ 類義語との比較

」は勢いをそぐ意で、「挫折」より単字で動作性が強い。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ