📝 条件が十分でない中からやむを得ず最も良い者や物を選ぶことを表す俗語
没有更好的人选，只能矬子里拔将军了。
(Méiyǒu gèng hǎo de rénxuǎn, zhǐ néng cuó zi lǐ bá jiāngjūn le.)
より良い候補がいないので、いる中から最善を選ぶしかない。
这次选拔就是矬子里拔将军，勉强选了他。
(Zhè cì xuǎnbá jiùshì cuó zi lǐ bá jiāngjūn, miǎnqiáng xuǎn le tā.)
今回の選抜はどんぐりの背比べで、やむなく彼を選んだ。
虽然是矬子里拔将军，但他确实是最合适的。
(Suīrán shì cuó zi lǐ bá jiāngjūn, dàn tā quèshí shì zuì héshì de.)
不十分な中からの選出とはいえ、彼は確かに最も適任だ。
