台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大案

dà'àn

名詞
重大事件。大きな事件・事案。
📝 影響が大きく重要な刑事事件などを指す。
警方成功破获了一起大案 (Jǐngfāng chénggōng pòhuò le yì qǐ dà'àn.)
警察は重大事件を見事に解決した。
这起大案震惊了全国。 (Zhè qǐ dà'àn zhènjīng le quánguó.)
この重大事件は全国を震撼させた。
专案组专门负责侦破大案要案。 (Zhuān'àn zǔ zhuānmén fùzé zhēnpò dà'àn yào'àn.)
特別捜査班は重大事件の捜査を専門に担当する。

⚖️ 類義語との比較

「大案」は規模の大きい事件、「要案」は重要で緊急性の高い事件を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ