台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

大获全胜

dà huò quán shèng

成語
大勝を収める。完全な勝利を得る。
📝 戦い・試合・競争などで一方的に勝つことを表す。日常的にも広く使われる。
这场比赛我们队大获全胜。 (Zhè chǎng bǐsài wǒmen duì dà huò quán shèng.)
この試合で我々のチームは大勝した。
他们在谈判中大获全胜。 (Tāmen zài tánpàn zhōng dà huò quán shèng.)
彼らは交渉で完全に勝利した。
新产品上市后大获全胜。 (Xīn chǎnpǐn shàngshì hòu dà huò quán shèng.)
新製品は発売後に圧倒的な成功を収めた。

⚖️ 類義語との比較

「旗开得胜」が緒戦の勝利を指すのに対し、「大获全胜」は最終的な完勝を強調する。
登録日: 2026/07/27 06:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ