台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大舌头

dà shétou

名詞
舌足らずの人。発音がはっきりしない人。また、その症状。
📝 口語的表現。呂律が回らない状態も指す。
他一喝醉就变成大舌头 (Tā yī hēzuì jiù biànchéng dà shétou.)
彼は酔うと呂律が回らなくなる。
这个孩子说话有点大舌头 (Zhège háizi shuōhuà yǒudiǎn dà shétou.)
この子は少し舌足らずだ。
紧张得他说话像个大舌头 (Jǐnzhāng de tā shuōhuà xiàng gè dà shétou.)
緊張のあまり彼は舌足らずのように話した。

⚖️ 類義語との比較

大舌头」は発音が不明瞭で舌足らずな様子を指し、「结巴」「口吃」は言葉が詰まる吃音を指す点で異なる。
登録日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ