台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大喜过望

dà xǐ guò wàng

成語
思っていた以上の結果に大喜びする。
📝 期待を上回る良い結果に対する喜びを表す。
听到录取的消息,他大喜过望 (tīngdào lùqǔ de xiāoxi, tā dà xǐ guò wàng.)
合格の知らせを聞いて、彼は思った以上の喜びに包まれた。
得知奖金翻倍,全家人大喜过望 (dézhī jiǎngjīn fānbèi, quánjiā rén dà xǐ guò wàng.)
ボーナスが倍になると知り、家族全員が大喜びした。
看到失而复得的钱包,她大喜过望 (kàndào shī ér fù dé de qiánbāo, tā dà xǐ guò wàng.)
なくして戻ってきた財布を見て、彼女は望外の喜びを感じた。

⚖️ 類義語との比較

「喜出望外」も予想外の喜びを表すが、「大喜过望」は特に期待した以上という度合いを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ