動詞
大出血する。大安売りする。大量に出血する、または比喩的に大幅に値引きする。
📝 医学的に大量出血を指すほか、商売で大幅に損をして安売りすることを比喩的に言う。
病人伤口大出血，情况危急。
(bìngrén shāngkǒu dàchūxuè, qíngkuàng wēijí.)
患者は傷口から大出血し、危険な状態だ。
商场大出血，全场五折。
(shāngchǎng dàchūxuè, quán chǎng wǔ zhé.)
デパートが大安売りで、全品半額だ。
为了促销，老板决定大出血。
(wèile cùxiāo, lǎobǎn juédìng dàchūxuè.)
販促のため、店主は大安売りを決めた。
⚖️ 類義語との比較
「大出血」は大量出血または大幅値引きを指す。「甩卖」は在庫処分の安売りを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大出血」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
