台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

袋式过滤器

dài shì guò lǜ qì

専門用語
バグフィルター。袋状のろ布で気体や液体中の粒子を捕集する集塵・ろ過装置。
📝 排ガスの除塵や液体ろ過に広く使われる。
工厂安装了袋式过滤器来收集粉尘。 (gōngchǎng ānzhuāngle dài shì guò lǜ qì lái shōují fěnchén.)
工場は粉塵を回収するためバグフィルターを設置した。
袋式过滤器需要定期清灰。 (dài shì guò lǜ qì xūyào dìngqī qīnghuī.)
バグフィルターは定期的に払い落とし清掃が必要だ。
这台袋式过滤器的除尘效率超过百分之九十九。 (zhè tái dài shì guò lǜ qì de chúchén xiàolǜ chāoguò bǎi fēn zhī jiǔshíjiǔ.)
このバグフィルターの集塵効率は九十九パーセントを超える。

⚖️ 類義語との比較

「袋式过滤器」は袋状ろ布で捕集し、静電気で集塵する「电除尘器」とは原理が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ