動詞
画面が徐々に明るく現れる（フェードイン）。転じて、次第に姿を消す・退く。
📝 映像用語が原義。比喩的に「公众视野から淡出」のように用いる。
他逐渐淡出了娱乐圈。
(tā zhújiàn dànchū le yúlèquān.)
彼は次第に芸能界から姿を消した。
镜头慢慢淡出。
(jìngtóu mànmàn dànchū.)
カメラがゆっくりフェードする。
她选择淡出公众视野。
(tā xuǎnzé dànchū gōngzhòng shìyě.)
彼女は世間の目から退くことを選んだ。
⚖️ 類義語との比較
「淡出」は退場・フェード、「淡入」は登場・フェードインで対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「淡出」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
