台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蛋酒

dànjiǔ

名詞
エッグノッグ。卵・牛乳・砂糖・酒を混ぜた甘い飲み物。
📝 欧米ではクリスマスの飲料として親しまれる。
圣诞节他给客人端上一杯热蛋酒 (shèngdànjié tā gěi kèrén duānshàng yì bēi rè dànjiǔ.)
クリスマスに彼は客に温かいエッグノッグを一杯出した。
这家咖啡馆冬天会推出蛋酒 (zhè jiā kāfēiguǎn dōngtiān huì tuīchū dànjiǔ.)
この喫茶店は冬にエッグノッグを出す。
她第一次尝蛋酒,觉得味道很浓。 (tā dì-yī cì cháng dànjiǔ, juéde wèidào hěn nóng.)
彼女は初めてエッグノッグを味わい、濃厚だと感じた。

⚖️ 類義語との比較

「蛋酒」は卵入りの甘い飲料で、卵を使わない一般の「果酒」とは風味が大きく異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ