動詞
盗む。ぬすむ。
📝 文語的・書き言葉的。名詞として「盗賊」の意も。
他盗走了公司的机密。
(tā dào zǒu le gōng sī de jī mì.)
彼は会社の機密を盗み出した。
监守自盗最为可耻。
(jiān shǒu zì dào zuì wéi kě chǐ.)
番人が自ら盗むのが最も恥ずべきことだ。
欺世盗名的人终会败露。
(qī shì dào míng de rén zhōng huì bài lù.)
世を欺き名を盗む者はいずれ露見する。
⚖️ 類義語との比較
「偷」が口語で「こっそり盗む」を指すのに対し、「盗」は書き言葉で用いられ、規模の大きい窃盗にも使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「盗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
