台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盗匪

dào fěi

名詞
盗賊。強盗の一団。
📝 書き言葉的。
山里曾经盗匪横行。 (shān lǐ céng jīng dào fěi héng xíng.)
山には昔、盗賊が横行していた。
官兵剿灭了这伙盗匪 (guān bīng jiǎo miè le zhè huǒ dào fěi.)
官軍はこの盗賊の一味を討伐した。
商队遭到盗匪抢劫。 (shāng duì zāo dào dào fěi qiǎng jié.)
隊商が盗賊に襲われ略奪された。

⚖️ 類義語との比較

「土匪」が主に地方の武装集団を指すのに対し、「盗匪」は盗みや略奪を働く賊の総称として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ